7/02/2010

June 8th - June 13th 2010

On Tuesday Vane kindly let us use her car for the day so we headed out to the Revenue House to see what’s going on with the shipment being cleared. While there we bumped into two white guys who told us that the main guy who is in charge of giving the ok on our request is out of the country & so it’ll take a long, long time. This was a little discouraging for us because we were really hoping to not have to pay but to get our shipment exempt from the taxes. With this new news we went over to Agility Logistics to find out how much it would cost us to pay the taxes, they said that all together it’ll be around 400 Aussie dollars. However, we met a new guy named Greg who works there & he said that there are 4 people at customs who can ok our request letter. He was really sweet & said he’ll take care of our situation personally to make sure it goes through asap. He explained to us that his grandparents were one of the first converts from his village & his family are firm Christians, so that's why when he heard that we are doing missionary work here he felt very strongly to help us.

 Prem & Laura: at the docks

After talking with Greg we got a call from Kidu, the hospital guy we met hitchhiking a few days ago. He set up an appointment for us to meet with the top hospital people to organize the donating of a TV & DVD set. Read how we met him below:

「June 2, Wednesday - We flagged down a nice looking car in hopes of finding some air con, and yes lo and behold the ride was a nice black car with booming AC. But not only was ride wonderful the sweet man & woman turned out to be people from the hospital department. We had just prayed that morning that if it’s the Lords will for us to put a TV & DVD set into the hospital then to work it out somehow for us to meet the right people to make it possible. So we were totally flipped out when they told us that they could arrange an appointment with the head guy of the hospital to make it happen. Super Awesome!」

We drove over to the General hospital but when we got there Kidu called to say that he’s going to be late so we decided to redeem the time and went to the SVS supermarket to see if the manager, Gary, was in. (We met him a few days ago to ask if we could have free groceries while here, the last trip the team took to PNG SVS gave them free groceries each week. Gary told us that he would be having a meeting with the owner on Monday & to come back after that.) When we found that he wasn’t there we were a little discouraged about how the day was going, with the news from customs & the way Kidu was late for our appointment in true PNG style, & now Gary is out & so we don’t know if we can have any groceries for the week. So we all got in the car to stop & ask the Lord what we should do. 3 of us got really strongly that Gary is coming, and right away he walked right past our car. Prem & I jumped out to talk with him, he took us to his office & explained that the meeting which was supposed to happen on Monday got canceled so he doesn’t have an answer for us yet. And that the earliest he could possibly let us know would be Thursday. We talked with him for a little while & introduced him to Amber. He then asked if we’d like to have lunch with him on Thursday at the Harbor city. He’s a really sweet guy & even if we aren’t able to get any groceries for free at SVS it’ll be worth it being able to witness & be a blessing to Gary.

 Outskirts of Port Moresby

We then drove home for a break but as soon as we got home Kidu called & said that he’s at the hospital now so we if could come down. Rob & Prem shot back out for the appointment but when they got there the people who they were supposed to meet with were gone so Kidu gave them the main guy’s number so we can contact them personally later.

After dinner we got together for some prayer time. We were all kind of discouraged about how things didn’t seem to be working out smoothly. The Lord told us that we should walk by faith and not by sight. He gave us some encouragement about not looking at what it seems like in the physical but to take some time the next day to have a good devotions & prayer time & then we will know what to do.

We started the next day with devotions about faith & some prophecy & powerful prayer time. The Lord encouraged us that He is in control & not to be discouraged or worried because He can work the miracles that we need for this trip. After doing the hard work in the spirit we caught a ride into town, on the way there Greg called from Agility & said that he met with the customs lady who can give us the ok on our request & he set up an appointment with her at 1:30. We pulled into town at exactly 1:27 & met with Christen Amos. She apologized for the delay & told us that she would get it approved by this afternoon for sure. It’s such a miracle that its working out, yesterday we were all discouraged about maybe having to pay but the Lord did the miracle & it amazing how things flow so smoothly on the Lord’s timetable!!

We had lunch with Gary on Thursday. It was really fun talking with him, as an Aussie he was very curious about why first world young people like us would want to be missionaries in a country like PNG. After lunch we walked over to Agility to check on how it was going. Greg told us that he hadn’t gotten the needed papers from customs yet but assured us that everything would be on time. So we all prayed together & the Lord showed us that Rob & Prem should go to customs & push it through all the way to get the papers to Greg so that our shipment will be cleared on time tomorrow. The boys were able to meet with Richard Amos, the guy who has the power to grant the tax exemption on our shipment. He didn’t really know who we were or anything & it didn’t seem like he had any intention of getting it done today. So going there was really spirit led, its really cool how each day the Lord shows us to do something different. Yesterday He told us to just trust Him & flow with things, and today He says get in there & push things through. And its really awesome how He is always right!

The next few days were a bit uneventful. We tried to make it up to the villages on Friday but unfortunately the shipment wasn't cleared in time for the truck that was to take us up, so we'll have to wait the week end out here in town & head up on Monday.

Rob, Laura & Prem: soaking up the sun

On Sunday we went to the Crown hotel where Ida, one of our friends & manager of the hotel, said we could have lunch & a swim in the pool for free. :) It was such a good day, good food, good swim, good chill time!

Nick & Andrew (Une's nephew)
Nick, Laura, Prem: in front of the parliament house
***
On the 13th Amber headed home to catch her flight from Sydney to the UK. As we dropped Amber off we picked up Nick who flew in to join our team for the last week of our trip. Nick used to live with everyone in Sydney but earlier this year the Lord showed him and his wife, Catia, and 4 kids to move to another city. He's a great guy & such a load of fun. We're all looking forward to going to the villages on Monday. It's gonna be quite the exciting trip!

6/29/2010

June 4th - June 7th 2010/ 6月4日から6月7日

Good News! Amber is coming! It’s amazing she made it here despite her situation. She applied for an emergency travel document and got it! It’s a real miracle because they don’t usually give it out so easily. (ETDs are one to two months passports usually given for a specific emergency) PG!

いい知らせです!アンバが来ます。彼女の前の状態にもかかわらずここに来れることはすごいことです。彼女は緊急事態のために申請してそれができました。たいていは、そんなに簡単にくれないので本当に奇跡です。(ETDは、ふつう特定の緊急のために与えられる1ヶ月から2ヶ月間のパスポートのことです)


Rob & Prem went to the airport to pick her up & the three of them then went to Boroko to check the post-office for the Treasure Attic & Kiddie Viddie DVDs (Aurora donated 10 sets of 16 DVDs) which were supposed to have come in but hadn’t yet so we’ll go back again on Monday to check. Everything here really runs on Island time, it’s always “come again in a few days”, and then again “sorry, come back in a few days”. It’s a little bit frustrating but we’ve learned that this is the way it goes here and to operate in expectation of it so it’s not too bad. Its the true `Hasta Manyana Manyana` culture.

ロブとプレムは彼女を向かえに飛行場に行き、3人はトレジャーアティックとキディビディーDVD(オーロラプロダクションが16DVDのうち10セットを寄付してくれました。)が、もう来ているはずだったので郵便局にチェックに行きました。しかしまだ着いていないかったので月曜日にまたチェックに行きます。ここでは、すべてが本当に島国の時間ですぎていくのでいつも「また2,3日したら来てみて」といわれ、そしてまた「すまないが、また2,3日して来てみて」・・といったぐあいです。
ちょっと気持ちがやきもきしますが、ここでは物事がこんな感じで行われていてそれを頭に入れているとそれほど悪くはありません。ここでの「Hasta Manyana Manyana」という文化は真にそのとうりです。

Rob and Amber then met up with the Reverend Ila to go to the Kwikila village for the week end. They are going to meet with the different pastors from the villages in the Rigo area to talk about how to distribute the shipment. Things are starting to get rolling, very exciting!
ロブとアンバは週末に、Kuikila村へ行くためにReverad Ilaと会いました。彼らはRigo地域の様々な違った村の牧師たちと会う予定でわたしたちからの物資の配布のしかたについて一緒に話をする予定です。物事が起こり始めています。とてもエキサイテイングでわくわくします。

 Buddy & Prem

The weekend for us went pretty slow. Because people aren't at work there's not so much we can do as far as Activating & clearing the shipment from the ports.  So Prem & I walked around town taking some pics & spent time with Vane, Une & Buddy (Une's nephew) going to the local veggie market and chilling at the house.
この週末は、私たちにとって時間がたつのがとてもゆっくりでした。アクティベーテイングや港からの物資のかたずけなど、人々は週末には働いていないので私たちにできることはそれほどなかったからです。そこでプレムと私は、町の中を歩きまわりながら写真をとったりヴァンとウネとウネの甥のバデイと一緒に地元の市場に行ったり、家でゆっくりしていました。

It’s so nice to be all together again with Amber back with the team. On Monday we all headed out to town smashed in a taxi cab. The driver was a super sweet guy who wasn’t sure if he was a Christian or not. He kept saying that he’s like the two thieves who were crucified next to Jesus & so he’s not or can’t be a Christian even though he believes in God. We reassured him that because everyone makes mistakes and are sinners he’s in the same boat as the rest of us & so is & can be a Christian. He was so thankful for that revelation & kept saying that he was super happy to have met us!アンバがチームに戻り、全員が一緒にいるのは本当にいいものです。月曜にはわたしたち皆で、ちっちゃなタクシーに押し詰められて町へ行きました。運転手さんは、とてもスイートな人で、彼自身がクリスチャンかどうか確かではありませんでした。彼自身はイエスが十字架にかけられた時に両脇にいた泥棒のような者で、彼は神を信じているけれども、クリスチャンではないしクリスチャンにはなれないと言いつずけていました。私たちは、誰でも間違いをするので私たち皆は罪人なので彼は私たちと同じであって、だから彼はクリスチャンだしクリスチャンになれるということを明確にしました。彼はとても感謝し、わたしたちに会えてすごく幸せだと言いつずけていました。


The coastal village in Koki
***
(left) Port Moresby
(right) Check out the sign: You need Jesus. He is the way the truth & life    

A cool thing that happened was after we had spent some time in town reactivating people & working things out at the customs house we prayed about what to do next, whether we should go to Boroko to pick up the Treasure Attic & Kiddie Viddie DVDs or head straight home. The Lord showed us to see who we meet hitchhiking & see which way they are headed. So we walked down towards the ocean & then surprise surprise Rob recognized the driver of a truck driving by who turned out to be a guy from the villages that he knows really well. The guy was in town for work & agreed to take us to both Boroko & home!! Isn't it so cool how the Lord works things out like that.
町で人々に会う時間を取り、アクティベート雑誌の再講読を決め、税関でいろいろと都合をつけた後、Borokにトレジャーアティックとキディビディを取りに行くべきか、まっすぐ家に帰るべきか次にどうしたらいいか祈ったらすごいことが起きました。主は私たちが、ヒッチハイキングで誰かに会ってその人がどっちの方向に行くか見てみるように示して下さいました。それでわたしたちは海のほうに歩きはじめると驚いたことに、ロブは彼が良く知っている人がトラックを運転してしているのに気が付きました。彼は仕事で町に来ていて、Brotoと家の両方に連れていってくれることに賛成してくれました。主が、どのように物事を取り計らって下さるのかを見るのは、本当にすごいです。

 ***